-
1 зона выдержки
• зона f выдержкиenglish: soaking [holding] zonedeutsch: Haltezone ffrançais: zone f d'égalisation [de maintien]Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > зона выдержки
-
2 зона выдержки
ділянка витримки [умлівання], зона витримки [умлівання] -
3 зона выдержки
1) Aviation: holding zone2) Engineering: soaking zone -
4 зона выдержки
-
5 зона выдержки
zona di mantenimento [di maturazione] -
6 зона выдержки
neng. zona de igualación -
7 зона выдержки
• pásmo prodlevy -
8 зона выдержки
Haltezone f -
9 зона выдержки
-
10 зона выдержки металла в печи
Metallurgy: soaking zoneУниверсальный русско-английский словарь > зона выдержки металла в печи
-
11 зона выдержки на поду
Engineering: hearth soaking zoneУниверсальный русско-английский словарь > зона выдержки на поду
-
12 зона выдержки металла в печи
Русско-английский новый политехнический словарь > зона выдержки металла в печи
-
13 зона
ж.zona f; area f; regione f; banda fзелёная зона, зона зелёных насаждений — zona verde
пропорциональная зона, зона пропорциональности — zona proporzionale [di proporzionalità]
- административно-общественная зоназона размытого изображения, зона размытости — тлв zona di incertezza
- зона адреса
- активная зона
- зона банка
- батиальная зона
- зона безопасности
- береговая зона
- зона Бриллюэна
- валентная зона
- зона ввода
- взлётная зона
- зона вибрации
- зона видимости
- зона влияния
- внешняя зона
- зона возбуждения
- зона возмущения
- волновая зона
- зона воспроизводства
- зона восстановления
- зона вывода
- зона выдержки
- зона выключки
- зона выравнивания
- зона высокого давления
- зона горения
- двухходовая активная зона
- зона действия
- зона деформации
- дутьевая зона
- жилая зона
- загрязнённая зона
- зона замирания
- зона записи
- заполненная зона
- зона запрета звуковых сигналов
- запретная зона
- запрещённая зона
- зона заражения
- засушливая зона
- зона затишья
- защищаемая зона
- зона излома
- зона излучения
- зона интенсивной застройки
- зона интерференции
- инфракрасная зона
- зона искрового разряда
- климатическая зона
- контактная зона
- зона концентрации напряжений
- краевая зона
- критическая зона
- лесная зона
- линейности зона
- литоральная зона
- мёртвая зона
- метаморфическая зона
- зона молчания
- зона наблюдения
- зона нагрева
- зона напряжений
- населённая зона
- зона насыщения
- зона науглероживания
- незаполненная зона
- нейтральная зона
- зона неоднозначности
- неритовая зона
- зона нечувствительности
- нормальная зона
- зона обзора
- зона облучения
- зона обнаружения
- зона обрушения
- зона обслуживания
- однофазная зона
- зона окисления
- опасная зона
- зона отдыха
- зона отставания
- зона охлаждения
- зона памяти
- пелагическая зона
- переходная зона
- периферийная зона
- зона плавления
- зона пластического равновесия
- зона пластичности
- зона поиска
- посадочная зона
- зона предварительного нагрева
- прибрежная зона
- пригородная зона
- зона проводимости
- зона промерзания
- промышленная зона
- зона проплавления
- рабочая зона
- равносигнальная зона
- равнофазная зона
- зона радиационной опасности
- зона радиоактивного заражения
- зона радионаведения
- разрешённая зона
- зона разрушения
- зона разрыва
- зона расплава
- зона растяжения
- зона регулирования
- санитарно-защитная зона
- зона сварочной дуги
- зона дуги
- свободная зона
- сейсмическая зона
- сжатая зона
- зона слышимости
- зона стандартного времени
- тектоническая зона
- теневая зона
- зона тени
- зона технического обслуживания
- томильная зона
- зона торможения
- зона трещиноватости
- тропическая зона
- зона уверенного приёма
- упругая зона
- упругопластичная зона
- фокальная зона
- зона Фраунгофера
- зона Френеля
- фронтальная зона
- холодная зона
- хрупкая зона
- зона хрупкости
- зона цементации
- цифровая зона
- частично заполненная зона
- чистая зона
- зона чувствительности
- экваториальная зона
- эквипотенциальная зона
- энергетическая зона
- зона энергетических уровней -
14 зона
ділянка, зона, осередок•- зона внеконтактного формоизменения - зона внеконтактной деформации - зона вторичного охлаждения - зона выдержки - зона вытягивания - зона генерации тепла - зона деформации - зона когезии - зона нагрева - зона нагревания - зона опережения - зона оплавления - зона отставания - зона охлаждения - зона плавления - зона пластического формоизменения - зона пластической деформации - зона подогрева - зона прилипания - зона проводимости - зона равноосных кристаллов - зона расплавления - зона реакции - зона скольжения - зона спекания - зона столбчатых кристаллов - зона теплового влияния - зона теплогенерации - зона термического влияния - зона технологического процесса - зона упругого формоизменения - зона упругой деформации - зона формоизменения - зона циркуляции - зона шестоватых кристаллов - зона шестовидных кристаллов - зона шлака - зоны Гинье-Престона - валентная зона - дендритная зона - деформационная зона - запрещённая зона - запрещённая энергетическая зона - когезионная зона - краевая зона - мёртвая зона - нейтральная зона - околошовная зона - опасная зона - пластичная зона - разрешенная энергетическая зона - реакционная зона - санитарно-защитная зона - фурменная зона - шлаковая зона -
15 зона
1. ж. area; zone; band; range2. ж. recordзона генерации клистрона — voltage mode; resonator gap
Синонимический ряд:1. область (сущ.) область; район2. пояс (сущ.) полоса; пояс -
16 зона
-
17 зона
зона ж. выч. Abschnitt m; Bereich m; Bezirk m; Fläche f; Gebiet n; Gürtel m; Raum m; Region f; выч. Satz m; крист. Zone fзона ж., обслуживаемая радиостанцией Versorgungsbereich mзона ж. затишья Doldrum n; Kalmengürtel m; Mallungen f pl; метео. Windstillengürtel m; äquatoriale Stillen f plзона ж. молчания рад. Schweigegebiet n; рад. Schweigezone f; рад. Totraum m; рад. Totzone f; Zone f des Schweigens; рад. tote Zone fзона ж. нечувствительности рег. Regelunempfindlichkeit f; рег. Totraum m; рег. Totzone f; Unempfindlichkeitsbereich m; Unempfindlichkeitszone f; neutrale Zone fзона ж. сжатия Druckzone f; Kompressionsphase f; Kompressionszone f; горн. Pressionszone f; яд. Überdruckphase fзона ж. сжатия ядерного взрыва Druckzone f; Kompressionsphase f; Kompressionszone f; горн. Pressionszone f; яд. Überdruckphase f -
18 вторая зона дистанционной защиты с блокировкой, действующая без выдержки времени
вторая зона дистанционной защиты с блокировкой, действующая без выдержки времени
-
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вторая зона дистанционной защиты с блокировкой, действующая без выдержки времени
-
19 выдержка
1. ж. endurance, stand-up2. ж. endurance, maintenance3. ж. stand, allowance; cure; seasoning; soaking, holding4. ж. time of exposure, exposureвремя экспонирования, выдержка — exposure time
5. self-controlСинонимический ряд:1. выдержанность (сущ.) выдержанность; самообладание2. выписка (сущ.) выписка; цитата3. экспозиция (сущ.) экспозиция -
20 защитная характеристика автоматического выключателя
Автоматические выключателит могут иметь следующие защитные характеристики:
Зависимая от тока характеристика времени срабатывания.
Такие выключатели имеют только тепловой расцепитель, применяются редко вследствие недостаточной предельной коммутационной способности и быстродействия.
Независимая от тока характеристика времени срабатывания.
Такие выключатели имеют только токовую отсечку, выполненную с помощью электромагнитного или полупроводникового расцепителя1), действующего без выдержки или с выдержкой времени.
Ограниченно зависимая от тока двухступенчатая характеристика времени срабатывания.
В зоне токов перегрузки выключатель отключается с зависимой от тока выдержкой времени. В зоне токов КЗ выключатель отключается токовой отсечкой с не зависимой от тока заранее установленной выдержкой времени (для селективных выключателей) или без выдержки времени для неселективных выключателей). Выключатель имеет либо тепловой и электромагнитный (комбинированный2)) расцепитель, либо двухступенчатый электромагнитный (выключатель АВМ), либо полупроводниковый расцепитель1).
Трехступенчатая защитная характеристика.
В зоне токов перегрузки выключатель отключается с зависимой от тока выдержкой времени. В зоне токов КЗ - с независимой от тока, заранее установленной выдержкой времени (зона селективной отсечки), а при близких КЗ - без выдержки времени (зона мгновенного срабатывания).
Зона мгновенного срабатывания предназначена для уменьшения длительности воздействия токов при близких КЗ. Такие выключатели имеют полупроводниковый расцепитель1) и применяются для защиты вводов в КТП 3) и отходящих линий.Iс.о - ток срабатывания отсечки;
t с.о - время срабатывания отсечки;
1 - с выдержкой времени при КЗ;
2 - без выдержки времени при КЗ[А.В.Беляев. Выбор аппаратуры, защит и кабелей в сетях 0,4 кВ. - Л.: Энергоатомиздат. 1988.]
Примечания [Интент].
1) Полупроводниковый расцепитель - в настоящее время электронный или микропроцессорный расцепитель
2) Комбинированный расцепитель - в настоящее время теплоэлектромагнитный расцепитель.
3) КТП - комплектная трансформаторная подстанция.Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитная характеристика автоматического выключателя
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Зона выдержки — 3. Зона выдержки участок печи, на котором температура металла поддерживается постоянной для прохождения процессов тепловой, термической, термохимической обработки садки или меняется на ±5 % от температуры в начале участка, на котором отсутствуют… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зона — 3.11 зона: Пространство, содержащее логически сгруппированные элементы данных в МСП. Примечание Для МСП определяются семь зон. Источник: ГОСТ Р 52535.1 2006: Карты идентификационные. Машиносчитываемые дорожные документы. Часть 1. Машин … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Свободная Зона (саентология) — Свободная зона (сокр. СЗ, англ. Free Zone, также независимые саентологи[1]) реформаторское течение саентологии,[2] [3] обособленное от Церкви саентологии (ЦС) и состоящее из независимых друг от друга движений, групп и отдельных людей,… … Википедия
Свободная Зона — (сокр. СЗ, англ. Free Zone, также независимые саентологи[1]) реформаторское течение саентологии,[2] [3] обособленное от Церкви саентологии (ЦС) и состоящее из независимых друг от друга движений, групп и отдельных людей, исповедующих и… … Википедия
Свободная зона (саентология) — Запрос «Свободная зона» перенаправляется сюда; о территории в Западной Сахаре см. Свободная зона (регион). Эта статья является предметом процедуры посредничества. В настоящее время вокруг статьи происходит сложный конфликт участников, из за чего… … Википедия
Пермская аномальная зона — Расположение Пермской аномальной зоны Классификация … Википедия
вторая зона дистанционной защиты с блокировкой, действующая без выдержки времени — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN blocking overreach distance protection system … Справочник технического переводчика
Молёбская аномальная зона — Это статья о неакадемическом направлении исследований. Пожалуйста, отредактируйте статью так, чтобы это было ясно как из её первых предложений, так и из последующего текста. Подробности в статье и на странице обсуждения … Википедия
М-зона — 57.195529, 57.88404557°11′43.9″ с. ш. 57°53′02.56″ в. д. / … Википедия
Малебкинская аномальная зона — 57.195529, 57.88404557°11′43.9″ с. ш. 57°53′02.56″ в. д. / … Википедия
Малёбкинская аномальная зона — 57.195529, 57.88404557°11′43.9″ с. ш. 57°53′02.56″ в. д. / … Википедия
